Ayetler
Çeviriler
Turkish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
español
Português
Hızlı arama
Çalışma zamanı (0,00493 saniye)
Sonuçlar: ( 1
- 10
| 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
waxay
ku
Yeelan
Dhexdeeda
Qaylo,
waxna
Dhexdeeda
kuma
Maqlaan.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Mahmud Muhammad Abduh
Dil | Somali
#2
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Norwegian ile Einar Berg
- no
[
Der
skal
det
bli
sukk
og
stønn,
men
ingenting
hører
de
der
til
trøst.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Einar Berg
Dil | Norwegian
#3
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Colà
gemeranno,
ma
nessuno
li
ascolterà.”
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Hamza Roberto Piccardo
Dil | Italian
#4
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Онон
дар
ҷаҳаннам
фарёд
мекашанд
ва
дар
он ҷо
ҳеҷ
намешунаванд.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | AbdolMohammad Ayati
Dil | Tajik
#5
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
برایشان
در
آنجا
نالهای
پرهیجان
است،
و
(هم)آنان
در
آنجا
(ندای
یکدیگر
را)
نمیشنوند.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani
Dil | Persian
#6
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Их
удел
там
-
[горестное]
стенание,
а
они
там
[ничего
другого]
не
слышат.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Dil | Russian
#7
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde English ile Mohammad Habib Shakir
- en
[
For
them
therein
shall
be
groaning
and
therein
they
shall
not
hear.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Mohammad Habib Shakir
Dil | English
#8
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Onlar
için
orada
derin
bir
iç
çekiş
var.
Ve
onlar
orada
hiçbir
şey
işitmezler.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Yasar Nuri Ozturk
Dil | Turkish
#9
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Czech ile A. R. Nykl
- cs
[
V
něm
sténati
budou,
však
hlas
jich
v
něm
nebude
slyšán.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | A. R. Nykl
Dil | Czech
#10
Şunun açıklamasıdır:
( Al-Anbiyaa 100 )
içinde Dutch ile Sofian S. Siregar
- nl
[
Zij
zullen
het
daarin
uitgillen
en
zij
horen
daarin
niets.
]
-
Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 100 )
[
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ
]
-
الأنبياء 100
Çeviri hakkında
Ayet | 2583
Yazar | Sofian S. Siregar
Dil | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
S.S.S.
Göz atın
bu link
.
×
Yardım
Kur'an Ayetlerini Arama
Tam arama
رب
فأسقيناكموه
Deyim araması
"رب العالمين"
"رسول الله"
Mantıksal ilişkiler
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Joker karakterler
*نبي*
نعم؟
Alanlar
سورة:يس
سجدة:نعم
Aralıklar
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Kısmi seslendirme
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Kelime özellikleri
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Kökenler
>>ملك
>ملك
Buckwalter Harf Çevirisi
qawol
Allah
Kur'an-ı Kerim çevirilerinde ara
Tam arama
god
time
Deyim araması
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Mantıksal ilişkiler
prayer AND charity
prayer OR charity
Joker karakterler
pray*
produc?
Alanlar
lang:fr
author:Shakir