Çalışma zamanı (0,04426 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 6236
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 46 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Между раем и адом [находится] завеса, а на оградах - люди, которые распознают и обитателей рая, и обитателей ада по их чертам. И эти люди воззовут к обитателям рая: "Да будет вам мир!" Сами они не войдут в рай, хотя и жаждут того. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 46 )

[ وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ ] - الأعراف 46

Çeviri hakkında Ayet | 1000 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 45 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ которые сбивают [людей] с пути Аллаха, стремятся исказить [религию] и не веруют в будущую жизнь". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 45 )

[ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ ] - الأعراف 45

Çeviri hakkında Ayet | 999 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 44 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Обитатели рая воззовут к тем, кто в аду: "Вот мы убедились, что обещанное нам Аллахом - истина. Убедились ли вы, что обещанное Аллахом - истина?" [Обитатели ада] ответят: "Да". И возвестит глашатай и обитателям рая, и обитателям ада: "Проклятие Аллаха [да падет] на грешников, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 44 )

[ وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 44

Çeviri hakkında Ayet | 998 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 43 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И удалили Мы из их сердец злобу, [и теперь] пред ними текут ручьи, и они произносят: "Слава Аллаху, который привел нас к этому. Мы не следовали бы прямым путем, если бы Аллах не направил нас. [К нам] пришли посланцы Господа нашего с Откровением". Им будет возвещено [от имени Аллаха]: "Этот рай дан вам в вознаграждение за то, что вы совершили". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 43 )

[ وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الأعراف 43

Çeviri hakkında Ayet | 997 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 42 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И ни на кого, кто уверовал и творил благое, Мы не возложили [ноши], кроме как посильной. И будут они обитателями рая и будут пребывать в нем вечно. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 42 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - الأعراف 42

Çeviri hakkında Ayet | 996 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 41 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И ложем, и покрывалом грешникам будет адский огонь. Так Мы воздаем нечестивцам! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 41 )

[ لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 41

Çeviri hakkında Ayet | 995 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 40 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, не откроются врата небесные перед теми, которые опровергали наши знамения и относились к ним с высокомерием. И не войдут они в рай, пока верблюд не пройдет сквозь игольное ушко. Так воздаем мы грешникам. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 40 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ ] - الأعراف 40

Çeviri hakkında Ayet | 994 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 39 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И скажут предводители своим последователям: "Вы ничем не лучше нас. Вкусите же наказание за то, что вы творили". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 39 )

[ وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ ] - الأعراف 39

Çeviri hakkında Ayet | 993 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 38 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Аллах] скажет: "Войдите в ад вместе с людьми и джиннами, которые ушли [из жизни] задолго до вас ". Каждый раз, когда входит [в ад] какой-либо народ, он проклинает подобный себе [по вере]. Когда они соберутся в аду все вместе, то последователи скажут о своих предводителях: "Господи наш! Вот они и сбили нас с пути веры: воздай же им в аду наказанием вдвойне". [Аллах] скажет: "Каждому [из них] воздается вдвойне, но вы не ведаете об этом". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 38 )

[ قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 38

Çeviri hakkında Ayet | 992 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 37 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Кто нечестивее того, что возводит на Аллаха навет или опровергает Его знамения? Их постигнет участь, [отведенная им] в Писании. Когда же к ним придут Наши посланцы, чтобы успокоить их, и спросят: "Где те, к кому вы взывали помимо Аллаха?" - то ответят: "Они покинули нас!" И [тем самым] засвидетельствуют, что они были неверными. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 37 )

[ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ أُولَئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُمْ مِنَ الْكِتَابِ حَتَّى إِذَا جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوا أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا وَشَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ ] - الأعراف 37

Çeviri hakkında Ayet | 991 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian