Çalışma zamanı (0,00871 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 44
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebihiin waa uun Ilaahiinna ah kaan Eebe jirin isaga mooyee, wuuna u waasac noqday wax kasta ogaansho. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Mahmud Muhammad Abduh Dil | Somali
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Deres Gud er Gud alene, uten Ham finnes ingen gud! Han omfatter alt i sin visdom.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità, il vostro Dio è Allah, al di fuori del Quale non c'è divinità alcuna. Egli tutto abbraccia nella Sua Scienza.” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҷуз ин нест, ки худои шумо Оллоҳ аст, ки ҳеҷ худое ғайри Ӯ нест ва илмаш ҳама чизро дар бар гирифтааст», ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «معبود شما تنها (آن) خدایی است که جز او هرگز معبودی نیست. و علمش همه چیز را در برگرفته است.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ваш бог - только Аллах, и нет бога, кроме Него. Он объемлет своим знанием все сущее". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Your Allah is only Allah, there is no god but He; He comprehends all things in (His) knowledge. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gerçek olan şu ki, sizin ilahınız kendisinden başka hiçbir tanrı olmayan Allah'tır. O, ilim bakımından her şeyi çepeçevre kuşatmıştır. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Bohem vaším jest pouze Bůh (jediný), není boha kromě něho: onť zahrnuje všechny věci ve vědění svém.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij. Hij omvat alle zaken met (Zijn) kennis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 98 )

[ إِنَّمَا إِلَهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ] - طه 98

Çeviri hakkında Ayet | 2446 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch