Temps d'exécution (0,00572 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 26
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Israa 11 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ L'uomo invoca il male, come invoca il bene. In verità l'uomo è frettoloso. ] - Interprétation de ( Al-Israa 11 )

[ وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا ] - الإسراء 11

Concernant la traduction Ayah | 2040 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#2

Interprétation de ( Al-Israa 11 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien: el hombre es muy precipitado... ] - Interprétation de ( Al-Israa 11 )

[ وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا ] - الإسراء 11

Concernant la traduction Ayah | 2040 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Baqarah 186 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Cuando Mis siervos te pregunten por Mí, estoy cerca y respondo a la oración de quien invoca cuando Me invoca. ¡Que Me escuchen y crean en Mí! Quizás, así, sean bien dirigidos. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 186 )

[ وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ] - البقرة 186

Concernant la traduction Ayah | 193 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( Al-Hajj 13 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Invoca quem lhe causa mais prejuízos do que benefícios. Que péssimo amo e que diabólico companheiro! ] - Interprétation de ( Al-Hajj 13 )

[ يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَى وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ ] - الحج 13

Concernant la traduction Ayah | 2608 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Hajj 13 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. ¡Qué mal protector! y ¡qué mal compañero! ] - Interprétation de ( Al-Hajj 13 )

[ يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَى وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ ] - الحج 13

Concernant la traduction Ayah | 2608 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( Az-Zukhruf 49 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E disseram: Ó mago, invoca teu Senhor (e pede) o que te prometeu; por certo que assim nos encaminharemos! ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 49 )

[ وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ ] - الزخرف 49

Concernant la traduction Ayah | 4374 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Hajj 12 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ele invoca, em vez de Deus, quem não pode prejudicá-lo nem beneficiá-lo. Tal é o profundo erro. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 12 )

[ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ ] - الحج 12

Concernant la traduction Ayah | 2607 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al-Hajj 12 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle. Ése es el profundo extravío. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 12 )

[ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ ] - الحج 12

Concernant la traduction Ayah | 2607 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#9

Interprétation de ( Al Imran 38 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Entonces, Zacarías invocó a su Señor diciendo: «¡Señor! ¡Regálame, de Ti, una descendencia buena! Tú escuchas a quien Te invoca». ] - Interprétation de ( Al Imran 38 )

[ هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - آل عمران 38

Concernant la traduction Ayah | 331 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#10

Interprétation de ( Fussilat 51 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando colmiamo di favore l'uomo, egli si sottrae e si allontana. Quando invece lo colpisce una sventura, allora invoca a lungo. ] - Interprétation de ( Fussilat 51 )

[ وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ ] - فصلت 51

Concernant la traduction Ayah | 4269 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian