Runtime (0.00450 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 10
  • )
#1

Interpretation of ( At-Tariq 14 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ det är inte [fråga om] skämt eller upptåg. ] - Interpretation of ( At-Tariq 14 )

[ وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ] - الطارق 14

About translation Aya | 5945 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#2

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 31 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ när de sedan återvänder till de sina [fortsätter de] med sina skämt. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 31 )

[ وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ ] - المطففين 31

About translation Aya | 5879 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#3

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 41 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Även] före dig har sändebud gjorts till åtlöje, men [till sist] blev upptågsmakarna inringade just av det som deras skämt brukade handla om. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 41 )

[ وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأنبياء 41

About translation Aya | 2524 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#4

Interpretation of ( Al-An'am 10 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Människorna] har gjort narr av [andra] sändebud före dig, men [till sist] blev dessa upptågsmakare inringade av just det som deras skämt riktade sig mot? ] - Interpretation of ( Al-An'am 10 )

[ وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأنعام 10

About translation Aya | 799 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#5

Interpretation of ( Al-Baqarah 15 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Gud skall straffa dem för deras skämt; men Han låter dem hållas en tid i sitt trotsiga övermod, snubblande än hit än dit i blindo. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 15 )

[ اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - البقرة 15

About translation Aya | 22 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#6

Interpretation of ( An-Nahl 34 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [följderna av] deras onda handlingar hann upp dem och de inringades [till sist] av det som de hade gjort till föremål för [sitt hån och] sina skämt. ] - Interpretation of ( An-Nahl 34 )

[ فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - النحل 34

About translation Aya | 1935 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#7

Interpretation of ( Al-Jathiya 33 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men det onda som de gjort skall då stå klart för dem och de skall se sig inringade av det som de brukade göra till föremål för sina skämt. ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 33 )

[ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الجاثية 33

About translation Aya | 4506 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#8

Interpretation of ( At-Tawba 65 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Om du frågade [dem vad de menade med vad de sade] skulle de säkert svara: "Vi bara skämtade." Säg: "Då var era skämt alltså riktade mot Gud, Hans budskap och Hans Sändebud ] - Interpretation of ( At-Tawba 65 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ ] - التوبة 65

About translation Aya | 1300 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#9

Interpretation of ( Al-Ma'idah 57 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Troende! Välj inte till bundsförvanter dem som gör er tro till föremål för hån och skämt, vare sig de hör till dem som mottog uppenbarelsen före er tid eller till förnekarna - men frukta Gud, om ni är sanna troende - ] - Interpretation of ( Al-Ma'idah 57 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - المائدة 57

About translation Aya | 726 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#10

Interpretation of ( Al-Ahqaf 26 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vi hade skänkt dem en bättre och säkrare plats på jorden än den som Vi har gett er, och Vi hade begåvat dem med hörsel, syn och förstånd. Men varken deras hörsel eller deras syn eller deras förstånd var dem till någon nytta - de framhärdade i att förneka Guds budskap - och så inringades de av det som varit föremål för deras hån och skämt. ] - Interpretation of ( Al-Ahqaf 26 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأحقاف 26

About translation Aya | 4536 Author | Knut Bernström Language | Swedish