Masa Jalan (0.00878 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 83
  • )
#1

Tafsiran ( Al-An'am 85 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Likeledes Sakarias, Johannes, Jesus, Elias, – alle var de rettferdige, ] - Tafsiran ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Perihal terjemahan Ayat | 874 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#2

Tafsiran ( Al-Ma'idah 112 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Eller da disiplene sa: «Jesus, Marias sønn, er din Herre i stand til å sende oss et dekket bord fra himmelen?» Jesus svarte: «Vis gudsfrykt, om dere er troende.» ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 112 )

[ إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - المائدة 112

Perihal terjemahan Ayat | 781 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al-Ma'idah 112 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Och de vitklädda sade: "Jesus, son av Maria! Kan din Herre låta ett bord [dukat till måltid] sänka sig ned till oss från himlen?" [Och Jesus] svarade: "Frukta Gud, om ni har sann tro!" ] - Tafsiran ( Al-Ma'idah 112 )

[ إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - المائدة 112

Perihal terjemahan Ayat | 781 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#4

Tafsiran ( Maryam 34 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Este é Jesus, filho de Maria; é a pura verdade, da qual duvidam. ] - Tafsiran ( Maryam 34 )

[ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - مريم 34

Perihal terjemahan Ayat | 2284 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#5

Tafsiran ( Maryam 34 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ DETTA ÄR med sanna ord Jesus, Marias son, om vars [natur] de tvistar. ] - Tafsiran ( Maryam 34 )

[ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - مريم 34

Perihal terjemahan Ayat | 2284 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#6

Tafsiran ( Al-An'am 85 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ och Sakarias och Johannes, Jesus och Elia - alla hörde de till de rättfärdiga - ] - Tafsiran ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Perihal terjemahan Ayat | 874 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#7

Tafsiran ( Maryam 34 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Dette er Jesus, Marias sønn, med sanne ord, som de er i tvil om. ] - Tafsiran ( Maryam 34 )

[ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - مريم 34

Perihal terjemahan Ayat | 2284 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#8

Tafsiran ( Al-An'am 85 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos. ] - Tafsiran ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Perihal terjemahan Ayat | 874 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#9

Tafsiran ( Al Imran 54 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Porém, (os judeus) conspiraram (contra Jesus); e Deus, por Sua parte, planejou, porque é o melhor dos planejadores. ] - Tafsiran ( Al Imran 54 )

[ وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ] - آل عمران 54

Perihal terjemahan Ayat | 347 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese
#10

Tafsiran ( Az-Zukhruf 59 ) dalam Portuguese oleh Samir El-Hayek - pt

[ Ele (Jesus) não é mais do que um servo que agraciamos, e do qual fizemos um exemplo para os israelitas. ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 59 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الزخرف 59

Perihal terjemahan Ayat | 4384 Pengarang | Samir El-Hayek Bahasa | Portuguese