کات (0.00635 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Idinkoo isku Kibrin Quraanka (ama Kacbada iyo Nabiga) Cawaysimina idinkoo Hadal Xun. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ i hovmod overfor det, og unngikk ham som talte om kvelden. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ gonfi d'orgoglio li denigravate nelle vostre veglie”. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бар он такаббур мекардед ва шабҳангом дар аф- сонасароӣ носазо мегуфтед. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه به (پذیرفتن) آن استکبار و برتری می‌جویید و شب‌هنگام (در محافل خود) هذیان می‌گویید.» ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ возгордившись [тем, что обладаете Мекканским храмом], и болтая вздор [о Коране и Пророке] в ночных беседах". ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ In arrogance; talking nonsense about the Quran, and left him like one telling fables by night. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Ona karşı büyüklük taslayarak, gece boyunca hezeyanlar savuruyordunuz." ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ plni pýchy na to vedli jste plané rozmluvy půlnoční.“ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( المؤمنون 67 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Hoogmoedig tegen over hem (de Koran), kletsend in de nacht: jullie verlieten hem. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 67 )

[ مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ] - المؤمنون 67

وةرطيَران ئایەت | 2740 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch