Temps d'exécution (0,00730 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Illeen Eebe umbaa ah arsuqe xoogbadane. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Gud er Forsørgeren som har makt og er fast. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità Allah è il Sostentatore, il Detentore della forza, l'Irremovibile. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худост рӯзидиҳанда. Ва Ӯст соҳиби қуввате сахт устувор! ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همواره خداست که خود بسی روزی‌دهنده‌ی نیرومند استوار است. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Аллах - тот, кто дарует пропитание. Он - могущественный, сильный. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiç kuşkusuz, Allah Rezzâk'tır, bol bol rızık verir. Kuvvet sahibidir, Metîn'dir, güçlü ve dayanıklıdır. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Zajisté Bůh jest Živitel silný, pevný! ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Allah is de Voorziener, de Bezitter van sterke kracht. ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 58 )

[ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ] - الذاريات 58

Concernant la traduction Ayah | 4733 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch