Temps d'exécution (0,01660 secondes)
  • Résultats: ( 61
  • vers 70
  • de 345
  • )
#64

Interprétation de ( An-Nahl 120 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Abraham fue una comunidad, devoto de Alá, hanif y no asociador, ] - Interprétation de ( An-Nahl 120 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 120

Concernant la traduction Ayah | 2021 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#65

Interprétation de ( An-Nahl 120 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Abraham var en leder, ydmyk og Gud-søkende. Han var ingen avgudsdyrker. ] - Interprétation de ( An-Nahl 120 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 120

Concernant la traduction Ayah | 2021 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#66

Interprétation de ( As-Saaffat 99 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Řekl Abraham: „Já utíkám se k Pánu svému, jenž (správně) povede mne: ] - Interprétation de ( As-Saaffat 99 )

[ وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ ] - الصافات 99

Concernant la traduction Ayah | 3887 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#67

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 24 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ A venit la tine spusa despre oaspeţii prea-cinstiţi ai lui Abraham? ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 24 )

[ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ ] - الذاريات 24

Concernant la traduction Ayah | 4699 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#68

Interprétation de ( An-Najm 37 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ et celles d'Abraham qui a tenu parfaitement [sa promesse de transmettre] ] - Interprétation de ( An-Najm 37 )

[ وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى ] - النجم 37

Concernant la traduction Ayah | 4821 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#69

Interprétation de ( Sad 45 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et rappelle-toi Abraham, Isaac et Jacob, Nos serviteurs puissants et clairvoyants. ] - Interprétation de ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

Concernant la traduction Ayah | 4015 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#70

Interprétation de ( An-Najm 37 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ eller hört om Abraham, som troget fullgjorde [allt vad Gud befallde honom]? ] - Interprétation de ( An-Najm 37 )

[ وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى ] - النجم 37

Concernant la traduction Ayah | 4821 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#61

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 24 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ T'est-il parvenu le récit des visiteurs honorables d'Abraham? ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 24 )

[ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ ] - الذاريات 24

Concernant la traduction Ayah | 4699 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#62

Interprétation de ( Al-Hajj 43 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 43 )

[ وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ] - الحج 43

Concernant la traduction Ayah | 2638 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#63

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [Abraham] sade: "Vad är [annars] skälet till ert besök, ärade budbärare?" ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 )

[ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ] - الذاريات 31

Concernant la traduction Ayah | 4706 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish