Temps d'exécution (0,01900 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 345
  • )
#32

Interprétation de ( As-Saaffat 83 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 83 )

[ وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ ] - الصافات 83

Concernant la traduction Ayah | 3871 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#33

Interprétation de ( Hud 75 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant. ] - Interprétation de ( Hud 75 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ ] - هود 75

Concernant la traduction Ayah | 1548 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#34

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Abraham powiedział: "Jaka jest wasza sprawa, o wysłannicy?" ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 )

[ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ] - الذاريات 31

Concernant la traduction Ayah | 4706 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#35

Interprétation de ( As-Saaffat 104 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ ropade Vi till honom: "Abraham [hejda din hand]! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 104 )

[ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الصافات 104

Concernant la traduction Ayah | 3892 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#36

Interprétation de ( Al-Hajj 43 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot ] - Interprétation de ( Al-Hajj 43 )

[ وَقَوْمُ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ] - الحج 43

Concernant la traduction Ayah | 2638 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#37

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Abraham sa: «Hva er så deres ærende, dere utsendinger?» ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 )

[ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ] - الذاريات 31

Concernant la traduction Ayah | 4706 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#38

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Řekl (Abraham): „A jaký jest cíl váš, ó poslové?“ ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 )

[ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ] - الذاريات 31

Concernant la traduction Ayah | 4706 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#39

Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Abraham spuse: “O, voi trimişilor! Care este treaba voastră?” ] - Interprétation de ( Adh-Dhariyat 31 )

[ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ] - الذاريات 31

Concernant la traduction Ayah | 4706 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#40

Interprétation de ( Al-Hijr 51 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et informe-les au sujet des hôtes d'Abraham ] - Interprétation de ( Al-Hijr 51 )

[ وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ ] - الحجر 51

Concernant la traduction Ayah | 1853 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#31

Interprétation de ( Al-Hijr 51 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Dă-le de ştire despre oaspeţii lui Abraham! ] - Interprétation de ( Al-Hijr 51 )

[ وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ ] - الحجر 51

Concernant la traduction Ayah | 1853 Auteur | George Grigore Langue | Romanian