Temps d'exécution (0,04488 secondes)
  • Résultats: ( 211
  • vers 220
  • de 1325
  • )
#211

Interprétation de ( Al-Qalam 26 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mas, quando o viram daquele jeito, disseram: Em verdade, estamos perdidos! ] - Interprétation de ( Al-Qalam 26 )

[ فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ] - القلم 26

Concernant la traduction Ayah | 5297 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#212

Interprétation de ( Az-Zukhruf 55 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mas, quando nos provocaram, punimo-los e os afogamos a todos. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 55 )

[ فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الزخرف 55

Concernant la traduction Ayah | 4380 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#213

Interprétation de ( Ya-Sin 82 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Sua ordem, quando quer algo, é tão-somente: Seja!, e é. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 82 )

[ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - يس 82

Concernant la traduction Ayah | 3787 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#214

Interprétation de ( Saba 53 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Quando antes a negaram, escarnecendo do incognoscível, de um lugar distante? ] - Interprétation de ( Saba 53 )

[ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ ] - سبأ 53

Concernant la traduction Ayah | 3659 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#215

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 161 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 161 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 161

Concernant la traduction Ayah | 3093 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#216

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 106 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Quando o irmão deles, Noé, lhes disse: Não temeis (a Deus)? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 106 )

[ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ] - الشعراء 106

Concernant la traduction Ayah | 3038 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#217

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E quando os mensageiros se apresentaram ante a família de Lot, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#218

Interprétation de ( Al-Ahqaf 29 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ E [ricorda] quando ti conducemmo una schiera di dèmoni affinché ascoltassero il Corano; si presentarono dicendosi: “[Ascoltate in] silenzio”. Quando poi [la lettura] fu conclusa, fecero ritorno al loro popolo per avvertirlo. ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 29 )

[ وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ ] - الأحقاف 29

Concernant la traduction Ayah | 4539 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#219

Interprétation de ( Al Imran 156 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, não sejais como os incrédulos, que dizem de seus irmãos, quando estes viajam pela terra ou quando estão emcombate: Se tivessem ficado conosco, não teriam morrido, nem sido assassinados! Com isso, Deus infunde-lhes a angústianos corações, pois Deus concede a vida e a morte, e Deus bem vê tudo quando fazeis. ] - Interprétation de ( Al Imran 156 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - آل عمران 156

Concernant la traduction Ayah | 449 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#220

Interprétation de ( Al-Israa 67 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E quando, no mar, vos açoita a adversidade, aqueles que invocais além d'Ele desvanecem-se; porém, quando vos salva, conduzindo-vos à terra, negai-Lo, porque é próprio do homem ser ingrato. ] - Interprétation de ( Al-Israa 67 )

[ وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ الْإِنْسَانُ كَفُورًا ] - الإسراء 67

Concernant la traduction Ayah | 2096 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese