Temps d'exécution (0,01677 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markay u yimaadeen Ehelki nabi Luudh kuwii La soo diray. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Da utsendingene kom til Lots hus, sa han: ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando poi gli inviati giunsero presso la famiglia di Lot, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Чун расулон назди хонадони Лут омаданд, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس هنگامی که (آن) فرستادگان نزد خاندان لوط آمدند، ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда посланцы пришли к Луту, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ So when the apostles came to Lut's followers, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Elçiler Lût ailesine geldiklerinde, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A když k rodu Lotovu přišli vyslanci, ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Hijr 61 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En toen de gezanten tot de volgelingen van Loeth kwamen. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 61 )

[ فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ] - الحجر 61

Concernant la traduction Ayah | 1863 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch