الزمن (0,00732 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الملك 12 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa Eebe ka yaaba iyagoon la arkaynin (Eebe mooyee) waxaa u sugnaaday dambi dhaaf iyo ajri weyn. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الملك 12 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som frykter Herren i det skjulte, dem venter tilgivelse og stor lønn. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الملك 12 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, avranno perdono e ricompensa grande. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الملك 12 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Барои касоне, ки нодида аз Парвардигорашон метарсанд бахшоишу музди фаровон аст. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الملك 12 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌گمان کسانی که از پروردگارشان در نهان با احترام می‌هراسند، برایشان همواره پوششی و پاداشی بزرگ است. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الملك 12 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, тем, которые втайне страшатся Господа своего, уготованы прощение и великое вознаграждение. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الملك 12 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ (As for) those who fear their Lord in secret, they shall surely have forgiveness and a great reward. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الملك 12 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Görmedikleri halde Rablerinden ürperenlere gelince, onlar için bir bağışlanma ve büyük bir ödül vardır. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الملك 12 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Zajisté pak těm, kdož bojí se Pána svého v skrytosti, (dáno) bude odpuštění a odměna velká. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الملك 12 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, voor degenen die hun Heer in het verborgene vrezen, voor hen is er vergeving en een grote beloning. ] - ترجمة ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

حول الترجمة الآية | 5253 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch