الزمن (0,00581 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( محمد 27 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee say noqon markay nafta ka qaadayso Malaa'igtu iyadoo ka garaaci Wajiga iyo gadaashaba. ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( محمد 27 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men hvordan går det, når englene henter dem bort, og gir dem slag i ansiktet og over ryggen? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( محمد 27 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Cosa faranno, quando gli angeli li finiranno colpendo i loro volti e le loro schiene? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( محمد 27 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Чӣ гунаанд, он гоҳ ки фариштагон онҳоро мемиронанд ва бар рӯ ва пуштҳояшон мезананд? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( محمد 27 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس چگونه است هنگامی که فرشتگان (عذاب) جانشان را می‌ستانند، حال آنکه بر چهره‌ها و پشت‌هاشان می‌زنند؟ ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( محمد 27 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но что будет с ними, когда ангелы упокоят их и будут стегать по лицам и спинам? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( محمد 27 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ But how will it be when the angels cause them to die smiting their backs. ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( محمد 27 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Melekler onların yüzlerine ve sırtlarına vurarak canlarını alacakları zaman, bakalım nasıl olacak?! ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( محمد 27 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Jak bude jim, až andělé, přišedší, aby umrtvili je, budou bíti je v tváře a záda jejich? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( محمد 27 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hoe zal het zijn wanneer de Engelen hen wegnemen en hun gezichten en hun ruggen slaan? ] - ترجمة ( Muhammad 27 )

[ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ] - محمد 27

حول الترجمة الآية | 4572 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch