الزمن (0,00922 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Annaguna inaan ku Tusinno waxaan u Yaboohnay waan Karraa. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi har visselig makt til å la deg se det Vi har stilt dem i utsikt. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità, Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва Мо агар бихоҳем, ки он чиро ба онон ваъда додаем, туро нишон диҳем, метавонем. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ما به‌راستی تواناییم که آنچه را به آنان وعده داده‌ایم به‌درستی بر تو بنمایانیم. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, в Нашей власти показать тебе то, что обещано им. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And most surely We are well able to make you see what We threaten them with. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Biz, onları tehdit ettiğimiz şeyi sana göstermeye elbette kadiriz. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Myť zajisté můžeme ukázat ti, co slibujeme jim; ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( المؤمنون 95 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, Wij zijn zeker in staat om jou te laten zien wat Wij hun toezeggen. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 95 )

[ وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 95

حول الترجمة الآية | 2768 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch