الزمن (0,00414 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 14
  • )
#1

ترجمة ( الأنبياء 85 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E Ismaele e Idris e Dhû 'l-Kifl! Tutti furono perseveranti, ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 85 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ] - الأنبياء 85

حول الترجمة الآية | 2568 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#2

ترجمة ( الأنعام 86 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E [guidammo] Ismaele, Eliseo, Giona e Lot. Concedemmo a tutti loro eccellenza sugli uomini. ] - ترجمة ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

حول الترجمة الآية | 875 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( ص 48 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A vzpomeň Ismaele a Elisea a Dzu-l-Kifla: ti všichni byli z dobrých. ] - ترجمة ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

حول الترجمة الآية | 4018 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#4

ترجمة ( ص 48 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E ricorda Ismaele, Eliseo e Dhû'l Kifl, ciascuno di loro è tra i migliori. ] - ترجمة ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

حول الترجمة الآية | 4018 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#5

ترجمة ( الأنعام 86 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A Ismaele a Elisea a Jonáše a Lota: všechny, tyto vyznamenali jsme nad ostatní lidstvo. ] - ترجمة ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

حول الترجمة الآية | 875 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#6

ترجمة ( مريم 54 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ricorda Ismaele, nel Libro. In verità, era sincero nella sua promessa, era un messaggero, un profeta. ] - ترجمة ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

حول الترجمة الآية | 2304 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#7

ترجمة ( إبراهيم 39 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lode ad Allah Che, nonostante la vecchiaia, mi ha dato Ismaele ed Isacco. In verità, il mio Signore ascolta l'invocazione. ] - ترجمة ( Ibrahim 39 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - إبراهيم 39

حول الترجمة الآية | 1789 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#8

ترجمة ( البقرة 127 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando Abramo e Ismaele posero le fondamenta della Casa, dissero: “O Signor nostro, accettala da noi! Tu sei Colui Che tutto ascolta e conosce! ] - ترجمة ( Al-Baqarah 127 )

[ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - البقرة 127

حول الترجمة الآية | 134 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#9

ترجمة ( النساء 163 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità ti abbiamo dato la rivelazione come la demmo a Noè e ai Profeti dopo di lui. E abbiamo dato la rivelazione ad Abramo, Ismaele, Isacco, Giacobbe e alle Tribù, a Gesù, Giobbe, Giona, Aronne, Salomone, e a Davide demmo il Salterio. ] - ترجمة ( An-Nisa' 163 )

[ إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ] - النساء 163

حول الترجمة الآية | 656 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#10

ترجمة ( البقرة 133 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Forse eravate presenti quando la morte si presentò a Giacobbe ed egli disse ai suoi figli: “Chi adorerete dopo di me?”. Risposero: “Adoreremo la tua divinità, la divinità dei tuoi padri Abramo e Ismaele e Isacco, il Dio unico al quale saremo sottomessi”. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 133 )

[ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ] - البقرة 133

حول الترجمة الآية | 140 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian