Çalışma zamanı (0,00428 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 14
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Lail 12 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est à Nous, certes, de guider; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Lail 12 )

[ إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَى ] - الليل 12

Çeviri hakkında Ayet | 6070 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 62 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il dit: «Jamais, car j'ai avec moi mon Seigneur qui va me guider». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 62 )

[ قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ ] - الشعراء 62

Çeviri hakkında Ayet | 2994 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 43 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et il en est parmi eux qui te regardent. Est-ce toi qui peux guider les aveugles, même s'ils ne voient pas? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 43 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ ] - يونس 43

Çeviri hakkında Ayet | 1407 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 168 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ne croient pas et qui pratiquent l'injustice, Allah n'est nullement disposé à leur pardonner, ni à les guider dans un chemin ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 168 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ] - النساء 168

Çeviri hakkında Ayet | 661 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 81 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et tu ne peux non plus guider les aveugles hors de leur égarement. Tu ne feras entendre que ceux qui croient en Nos versets et se soumettent. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 81 )

[ وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ ] - النمل 81

Çeviri hakkında Ayet | 3240 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 29 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont été injustes ont plutôt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc peut guider celui qu'Allah égare? Et ils n'ont pas pour eux, de protecteur. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 29 )

[ بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَمَنْ يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - الروم 29

Çeviri hakkında Ayet | 3438 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 10 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Lorsqu'il vit du feu, il dit à sa famille: «Restez ici! Je vois du feu de loin; peut-être vous en apporterai-je un tison, ou trouverai-je auprès du feu de quoi me guider». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 10 )

[ إِذْ رَأَى نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى ] - طه 10

Çeviri hakkında Ayet | 2358 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 23 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinité? Et Allah l'égare sciemment et scelle son ouïe et son cœur et étend un voile sur sa vue. Qui donc peut le guider après Allah? Ne vous rappelez-vous donc pas? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 23 )

[ أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ يَهْدِيهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - الجاثية 23

Çeviri hakkında Ayet | 4496 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui ont mécru dirent à ceux qui ont cru: «Si ceci était un bien, ils (les pauvres) ne nous y auraient pas devancés». Et comme ils ne se seront pas laissés guider par lui ils diront: «Ce n'est qu'un vieux mensonge!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 11 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ ] - الأحقاف 11

Çeviri hakkında Ayet | 4521 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 125 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et puis, quiconque Allah veut guider, Il lui ouvre la poitrine à l'Islam. Et quiconque Il veut égarer, Il rend sa poitrine étroite et gênée, comme s'il s'efforçait de monter au ciel. Ainsi Allah inflige Sa punition à ceux qui ne croient pas. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 125 )

[ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 125

Çeviri hakkında Ayet | 914 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French