versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00637 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Ee
dhadhamiya
Caddibaad
Gaalooy
waxaan
caddibaad
ahayn
idiin
kordhinmaynee.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
«Nå
kan
dere
smake!
Vi
skal
bare
øke
straffen
enda
mer.»
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
E
allora
gustate
[il
tormento]!
A
voi
non
accresceremo
null'altro
che
il
castigo.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Пас
бичашед,
ки
фақат
бар
азоби
шумо
хоҳем
афзуд!
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
پس
بچشید
که جز
عذاب،
هرگز
(چیزی)
برایتان
نمیافزاییم.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
[Им
скажут:]
"Вкушайте
же,
Мы не
добавим
вам
ничего,
разве
что
наказания".
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
So
taste!
for
We
will
not
add
to
you
aught
but
chastisement.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Hadi,
tadıverin!
Size
azaptan
başka
bir
şey
asla
artırmayacağız."
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
„Okuste
trestu
nyní,
rozmnožíme
vám
jen
muky
(vaše)!“
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( An-Naba 30 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Proeft
daarom
de
straf,
en er is
voor
jullie
geen
vermeerdering,
behalve
van
de
bestraffing.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 30 )
[
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
]
-
النبأ 30
Sobre a tradução
versículo | 5702
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir