Masa Jalan (0.00558 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Saas ma aha ee ruuxii oofiya Ballankiisa oo Dhawrsada Eebe waa Jecelyahay Dhawrsadayaasha. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Men den som oppfyller sin forpliktelse og frykter Gud, se, Gud elsker de gudfryktige. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chi invece è fedele ai suoi impegni e agisce con pietà, ebbene Allah ama i pii. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оре, ҳар кас, ки ба аҳди хеш вафо кунад ва парҳезгор бошад, Худо парҳезгоронро дӯст медорад. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آری، هر که به پیمان خود وفا کرد و پرهیزگاری نمود، بی‌گمان خدا پرهیزگاران را دوست می‌دارد. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Да! Если кто верен завету с Ним и богобоязнен, то ведь Аллах любит богобоязненных. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Yea, whoever fulfills his promise and guards (against evil)-- then surely Allah loves those who guard (against evil). ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İş öyle değil! Kim ahdine vefa eder, takvaya sarılırsa hiç kuşkusuz, Allah takvaya sarılanları sever. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Naopak, kdo plní závazky své a bojí se Boha, sezná, že Bůh miluje bohabojné. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Al Imran 76 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Welzeker, hij die zijn belofte nakomt en (Allah) vreest: voorwaar, Allah houdt van de Moettaqôen. ] - Tafsiran ( Al Imran 76 )

[ بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 76

Perihal terjemahan Ayat | 369 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch