ئايةت
وةرطيَران
Kurdish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
كةرانى خيرا
کات (0.00774 دووةم)
ئەنجام: ( 1
بۆ 10
ليرەوە 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Wuxuuna
ku
suganyahay
Kitaabka
asalkiisa
(Looxul
maxfuudka)
agtiisa,
waana
sarreeyaa
Quraanku
falna
sanyahay.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh
زمانى | Somali
#2
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Norwegian بة Einar Berg
- no
[
Se,
den
finnes
i
skriftens
opphav,
hos
Oss,
den
er
opphøyet,
vis.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Einar Berg
زمانى | Norwegian
#3
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Esso
è
presso
di
Noi,
nella
Madre
del
Libro,
sublime
e
colmo
di
saggezza.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Hamza Roberto Piccardo
زمانى | Italian
#4
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва он
дар
уммулкитоб
аст
дар
назди
Мо:
китобе
арҷманду
ҳикматомез.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | AbdolMohammad Ayati
زمانى | Tajik
#5
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
همواره
این
(قرآن)،
در
کتاب
اصلی
(علم
ربّانی)
نزد
ما
بسی
والا
و پر
حکمت
و
فشرده
است.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani
زمانى | Persian
#6
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Он
находится
у
Нас
в
"Матери
Писания",
он
-возвышенный,
мудрый.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
زمانى | Russian
#7
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة English بة Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
surely
it is in
the
original
of
the
Book
with
Us,
truly
elevated,
full
of
wisdom.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Mohammad Habib Shakir
زمانى | English
#8
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Ve o,
bizim
katımızdaki
ana
Kitap'ta
çok
yüce,
çok
hikmetlidir.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Yasar Nuri Ozturk
زمانى | Turkish
#9
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Czech بة A. R. Nykl
- cs
[
Onať
pak
nalézá
se v
Knize
prvotní
u
nás:
(Korán
jest
to)
vznesený,
plný
moudrosti.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | A. R. Nykl
زمانى | Czech
#10
Interpretation of
( الزخرف 4 )
لة Dutch بة Sofian S. Siregar
- nl
[
En
voorwaar,
bij
is
bij
Ons
vastgelegd
in de
Moeder
van
de
Schrift
(Lauhoelmahfôezh),
verheven
en
wijs.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 4 )
[
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
]
-
الزخرف 4
وةرطيَران
ئایەت | 4329
نوسةر | Sofian S. Siregar
زمانى | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
پرسیارى روون
ببينة
ئةو لينكانة
.
×
یارمەتى
كةران بةدواى ئايةت
گەرانى لیکچوو
رب
فأسقيناكموه
گەران بە رستە
"رب العالمين"
"رسول الله"
بةيوةندى لوزيكى
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
جوكةر
*نبي*
نعم؟
خانةكان
سورة:يس
سجدة:نعم
بوارەکان
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
ريكخستنى بةشى
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
تايبةت مةنى ووشة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
وەر گیراو
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
كةران بةدواى وةركيرانى ئايةت
گەرانى لیکچوو
god
time
گەران بە رستە
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
بةيوةندى لوزيكى
prayer AND charity
prayer OR charity
جوكةر
pray*
produc?
خانةكان
lang:fr
author:Shakir