実行時間 (0.01982 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dadkuna Xoog ma leh (Maalintaas) iyo wax u gargaaara midna. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og han har verken makt eller hjelper. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e [l'uomo] non avrà più né forza, né ausilio. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ӯро на қувватест, ва на ёваре. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس برای او [:انسان و...] نه هیچ نیرویی است و نه هیچ یاوری‌. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ когда нет у него ни мощи, ни помощника. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ He shall have neither strength nor helper. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Artık onun için ne bir kuvvet vardır ne de bir yardımcı. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a kdy síly míti (člověk) nebude, aniž pomocníka. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( At-Tariq 10 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Dan heeft hij geen kracht en geen helper. ] - Interpretation of ( At-Tariq 10 )

[ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ] - الطارق 10

翻訳について アヤ | 5941 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch