実行時間 (0.00790 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaas waxay ku noqon jaxiimo. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så vender de tilbake til helvetesilden. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ E poi ritorneranno verso la Fornace. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Сипас бозгашташон ба ҳамон ҷаҳаннам аст. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سپس همواره بازگشتشان بی‌امان سوی آتش بس زبانه‌دارِ سوزان است. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Итак, им уготован ад. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then most surely their return shall be to hell. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra onların dönüşleri doğrudan doğruya cehennemedir. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a nato navrátí se v pekla hloub: ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 68 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Tenslotte is hun terugkeer zeker naar Djahîm. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 68 )

[ ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ] - الصافات 68

翻訳について アヤ | 3856 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch