アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00496 秒)
結果: ( 31
に 40
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ai
(Musai
u
kthye
e)
tha:
“O
Harun
ç’të
prngoi
ty
kur
i pe se
morën
rrugën
e
gabuar,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Sherif Ahmeti
言語 | Albanian
#33
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
穆薩說:「哈倫啊!當你看見他們誤入迷途的時候,是甚麼障礙,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Ma Jian
言語 | Chinese
#34
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Sekembalinya),
Nabi
Musa
berkata:
"Wahai
Harun,
apakah
maniknya
yang
menghalangmu
ketika
engkau
melihat
mereka
sesat,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Abdullah Muhammad Basmeih
言語 | Malay
#35
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâle
yâ
hârûnü
mâ
mene`ake
iẕ
raeytehüm
ḍallû.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Turkish Transliteration
言語 | Turkish
#36
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उसने
कहा,
"ऐ
हारून!
जब
तुमने
देखा
कि ये
पथभ्रष्ट
हो गए
है,
तो
किस
चीज़
ने
तुम्हें
रोका
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
言語 | Hindi
#37
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijo:
«¡Aarón!
Cuando
has
visto
que
se
extraviaban,
¿qué
es lo
que
te ha
impedido
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Julio Cortes
言語 | Spanish
#38
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(موسٰی
علیہ
السلام
نے)
فرمایا:
اے
ہارون!
تم کو کس
چیز
نے
روکے
رکھا
جب تم نے
دیکھا
کہ یہ
گمراہ
ہو
رہے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Tahir ul Qadri
言語 | Urdu
#39
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তিনি
বললেন
--
''হে
হারূন!
কিসে
তোমাকে
নিষেধ
করেছিল
যখন
তাদের
দেখলে
তারা
বিপথে
যাচ্ছে
--
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Zohurul Hoque
言語 | Bengali
#40
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Reče:
"O
Harune!
Šta
te je
zadržalo
kad
si ih
vidio
(da)
lutaju,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Mustafa Mlivo
言語 | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ta-ha 92 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[Och
när
Moses
återkom]
sade
han:
"Aron!
När
du
såg
dem
slå
in på en
ond
väg,
[vad
hindrade
dig]
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 92 )
[
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
]
-
طه 92
翻訳について
アヤ | 2440
作者 | Knut Bernström
言語 | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir