Temps d'exécution (0,00662 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 84
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Mursalat 36 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ et point ne leur sera donné permission de s'excuser. ] - Interprétation de ( Al-Mursalat 36 )

[ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ] - المرسلات 36

Concernant la traduction Ayah | 5658 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#2

Interprétation de ( An-Nur 62 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Only those are believers who believe in Allah and His Apostle, and when they are with him on a momentous affair they go not away until they have asked his permission; surely they who ask your permission are they who believe in Allah and His Apostle; so when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you please of them and ask forgiveness for them from Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful. ] - Interprétation de ( An-Nur 62 )

[ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النور 62

Concernant la traduction Ayah | 2853 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#3

Interprétation de ( An-Nur 59 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And when the children among you have attained to puberty, let them seek permission as those before them sought permission; thus does Allah make clear to you His communications, and Allah is knowing, Wise. ] - Interprétation de ( An-Nur 59 )

[ وَإِذَا بَلَغَ الْأَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 59

Concernant la traduction Ayah | 2850 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#4

Interprétation de ( Al-Ahzab 46 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 46 )

[ وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا ] - الأحزاب 46

Concernant la traduction Ayah | 3579 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#5

Interprétation de ( Al-Mursalat 36 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And permission shall not be given to them so that they should offer excuses. ] - Interprétation de ( Al-Mursalat 36 )

[ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ] - المرسلات 36

Concernant la traduction Ayah | 5658 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#6

Interprétation de ( Al-Ahzab 46 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And as one inviting to Allah by His permission, and as a light-giving torch. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 46 )

[ وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا ] - الأحزاب 46

Concernant la traduction Ayah | 3579 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#7

Interprétation de ( Al-Qadr 4 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ The angels and Jibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair, ] - Interprétation de ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

Concernant la traduction Ayah | 6129 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Qadr 4 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l'Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre. ] - Interprétation de ( Al-Qadr 4 )

[ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ] - القدر 4

Concernant la traduction Ayah | 6129 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#9

Interprétation de ( An-Nur 62 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager, et qui, lorsqu'ils sont en sa compagnie pour une affaire d'intérêt général, ne s'en vont pas avant de lui avoir demandé la permission. Ceux qui te demandent cette permission sont ceux qui croient en Allah et en Son messager. Si donc ils te demandent la permission pour une affaire personnelle, donne-la à qui tu veux d'entre eux; et implore le pardon d'Allah pour eux, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. ] - Interprétation de ( An-Nur 62 )

[ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النور 62

Concernant la traduction Ayah | 2853 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#10

Interprétation de ( Ibrahim 25 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord? And Allah sets forth parables for men that they may be mindful. ] - Interprétation de ( Ibrahim 25 )

[ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - إبراهيم 25

Concernant la traduction Ayah | 1775 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English