Temps d'exécution (0,00470 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Caddibaaddaasu waxay dhici Maalinta Cirku noqon bir la dhalaaliyey oo kale. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Den dag, når himmelen blir som smeltet kobber, ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il Giorno in cui il cielo sarà come metallo fuso ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ рӯзе, ки осмон чун филиз гудохта гардад ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ روزی که آسمان‌ها چون ته‌مانده‌ی روغن زیتون گداخته است‌. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ В тот день небо уподобится расплавленному металлу, ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ On the day when the heaven shall be as molten copper ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O gün gök, erimiş bir maden gibi olur. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ v den, kdy nebe bude jak mosaz roztavená, ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Maarij 8 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag zal de hemel als gesmolten metaal zijn. ] - Interprétation de ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

Concernant la traduction Ayah | 5383 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch