Temps d'exécution (0,00596 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebe wuxuu u darbay kuwaas cadaab daran maxaa yeelay wax xun bay falayeen. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Gud har gjort klar en hard straff for dem. Ille er det de har gjort! ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah ha preparato per loro un severo castigo. È malvagio quel che hanno commesso: ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худо барояшон азобе сахт омода кардааст. Зеро корҳое. ки мекунанд, нописанд аст! ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا برایشان عذابی سخت آماده کرده است. بی‌گمان آنان چه بد می‌کرده‌اند. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллах уготовил для них суровую кару. Воистину, скверны их деяния! ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah has prepared for them a severe punishment; surely what they do is evil. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah, onlar için şiddetli bir azap hazırlamıştır. Ne kötüdür onların yapmakta oldukları! ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Jim přichystal Bůh trest přísný, neb zajisté špatné jest to, co činí. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Allah heeft voor hen een harde bestraffing bereid. Voorwaar, slecht was het wat zij plachten te doen. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch