Temps d'exécution (0,00791 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dambiilayaashu waxay gali cadaabka jahanamo iyagoo ku waari. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Men synderne skal være og bli i helvetes straff, ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ I malvagi rimarranno in eterno nel castigo dell'Inferno ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Гунаҳкорон дар азоби ҷаҳаннам ҷовидонанд! ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ مجرمان بی‌گمان در عذاب جهنّم ماندگارند. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Грешники же, воистину, вечно пребудут в адских муках. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Suçlular ise cehennem azabının içinde uzun süre sürekli kalacaklardır. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Zajisté pak provinilci budou na věk přebývati v trestu pekelném: ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, de misdadigers zullen eeuwig in de bestraffing van de Hel verkeren. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 74 )

[ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ] - الزخرف 74

Concernant la traduction Ayah | 4399 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch