Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00619 secondes)
Résultats: ( 1
vers 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Wuxuuna
idin
tusiyaa
aayaadkiisa
ee
teed
aayaadka
Eebe
diidaysaan.
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Mahmud Muhammad Abduh
Langue | Somali
#2
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Norwegian par Einar Berg
- no
[
Han
lar
dere
se
Sine
jærtegn.
Hvilke
av
Guds
jærtegn
vil
dere
benekte?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Einar Berg
Langue | Norwegian
#3
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Italian par Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Egli
vi
mostra
i
Suoi
segni.
Quali
dunque
dei
segni
di
Allah
negherete?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Hamza Roberto Piccardo
Langue | Italian
#4
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Tajik par AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оёти
худро
бар
шумо
менамоёнад.
Пас
кадом
як аз
оёти
Худоро
инкор
мекунед?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | AbdolMohammad Ayati
Langue | Tajik
#5
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
نشانههای
خویش
را به
شما
مینمایاند،
پس
کدام
یک از
نشانههای
خدا
را
انکار
(و
انگار)
میکنید؟
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani
Langue | Persian
#6
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Аллах
показывает
вам
Свои
знамения.
Какое
же из
Его
знамений
вы
будете
отрицать?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Langue | Russian
#7
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans English par Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
He
shows
you
His
signs:
which
then
of
Allah's
signs
will
you
deny?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Mohammad Habib Shakir
Langue | English
#8
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Allah
size
ayetlerini
gösteriyor.
Allah'ın
ayetlerinden
hangisini
inkâr
ediyorsunuz?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Yasar Nuri Ozturk
Langue | Turkish
#9
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Czech par A. R. Nykl
- cs
[
Tak
ukazuje
vám
Bůh
znamení
svá:
a
které
ze
znamení
božích
chcete
zapírati?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | A. R. Nykl
Langue | Czech
#10
Interprétation de
( Ghafir 81 )
dans Dutch par Sofian S. Siregar
- nl
[
En
Hij
laat
jullie
Zijn
Tekenen
zien.
Welke
van
de
Tekenen
van
Allah
ontkennen
jullie
dan?
]
-
Interprétation de ( Ghafir 81 )
[
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ
]
-
غافر 81
Concernant la traduction
Ayah | 4214
Auteur | Sofian S. Siregar
Langue | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir