Temps d'exécution (0,00614 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaan idiin ahay Rasuul Aaminee. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Jeg er et pålitelig sendebud til dere, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invero, sono per voi un messaggero degno di fede. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «من همواره برای شما فرستاده‌ای در خور اعتمادم.» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, я - посланник к вам, достойный доверия. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely I am a faithful apostle to you; ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Ben size gelen emin bir elçiyim." ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Jáť jsem vám poslem důvěryhodným: ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, ik ben voor jullie een betrouwbare Boodschapper. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 162 )

[ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الشعراء 162

Concernant la traduction Ayah | 3094 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch