Temps d'exécution (0,03400 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 587
  • )
#11

Interprétation de ( An-Nur 61 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [NI TROENDE är alla bröder!] Ingenting hindrar [därför] den blinde eller den halte eller den sjuke [att delta i måltider tillsammans med de friska och färdiga]; ingenting hindrar heller att ni intar era måltider i ert hem [eller era barns hem], eller i era fäders, era mödrars, era bröders, era systrars, era farbröders, era fastrars, era morbröders eller era mostrars hem, eller de hus vars nycklar ni har i er hand eller hos den som är er nära vän. Ingen kan klandra er för att ni vill inta er måltid i sällskap eller [för att ni vill göra det] i ensamhet. Och då ni stiger in i ett hus, hälsa då varandra med välsignade, goda ord från Gud! Så klargör Gud [Sina] budskap för er; kanske använder ni ert förstånd. ] - Interprétation de ( An-Nur 61 )

[ لَيْسَ عَلَى الْأَعْمَى حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ آبَائِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَانِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخَوَاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَامِكُمْ أَوْ بُيُوتِ عَمَّاتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَالِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَالَاتِكُمْ أَوْ مَا مَلَكْتُمْ مَفَاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَأْكُلُوا جَمِيعًا أَوْ أَشْتَاتًا فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - النور 61

Concernant la traduction Ayah | 2852 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#12

Interprétation de ( Fussilat 22 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Men ni försökte aldrig dölja [era förehavanden] för att era öron, era ögon och er hud inte skulle kunna vittna mot er, och ni trodde att Gud inte kände till vad ni gjorde. ] - Interprétation de ( Fussilat 22 )

[ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَكِنْ ظَنَنْتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِمَّا تَعْمَلُونَ ] - فصلت 22

Concernant la traduction Ayah | 4240 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#13

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 76 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ ni och alla era förfäder ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 76 )

[ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ ] - الشعراء 76

Concernant la traduction Ayah | 3008 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#14

Interprétation de ( Al-Ma'un 1 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ era'eyte-lleẕî yükeẕẕibü biddîn. ] - Interprétation de ( Al-Ma'un 1 )

[ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ] - الماعون 1

Concernant la traduction Ayah | 6198 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#15

Interprétation de ( Al-Alaq 13 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ era'eyte in keẕẕebe vetevellâ. ] - Interprétation de ( Al-Alaq 13 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - العلق 13

Concernant la traduction Ayah | 6119 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#16

Interprétation de ( At-Taghabun 15 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Era ägodelar och era barn är inte annat än [medel med vilka] Han prövar er; hos Gud väntar en rik belöning. ] - Interprétation de ( At-Taghabun 15 )

[ إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ] - التغابن 15

Concernant la traduction Ayah | 5214 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#17

Interprétation de ( Al-Qalam 20 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ iar dimineaţa, era ca şi culeasă! ] - Interprétation de ( Al-Qalam 20 )

[ فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ ] - القلم 20

Concernant la traduction Ayah | 5291 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#18

Interprétation de ( Hud 75 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Abraham era bun, smerit şi căit. ] - Interprétation de ( Hud 75 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ ] - هود 75

Concernant la traduction Ayah | 1548 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#19

Interprétation de ( Al-Alaq 11 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ era'eyte in kâne `ale-lhüdâ. ] - Interprétation de ( Al-Alaq 11 )

[ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى ] - العلق 11

Concernant la traduction Ayah | 6117 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#20

Interprétation de ( As-Saaffat 106 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si, ésta era la prueba manifiesta. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 106 )

[ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ ] - الصافات 106

Concernant la traduction Ayah | 3894 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish