Temps d'exécution (0,00356 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 8
  • de 8
  • )
#1

Interprétation de ( Fatir 16 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação, ] - Interprétation de ( Fatir 16 )

[ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ] - فاطر 16

Concernant la traduction Ayah | 3676 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Fatir 16 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. ] - Interprétation de ( Fatir 16 )

[ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ] - فاطر 16

Concernant la traduction Ayah | 3676 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( An-Nisa' 133 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Hombres! Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 133 )

[ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ قَدِيرًا ] - النساء 133

Concernant la traduction Ayah | 626 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( An-Nisa' 133 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó humanos, se Ele quisesse, far-vos-ia desaparecer e vos substituiria por outros seres, porque Deus tem bastante poderpara isso. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 133 )

[ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ قَدِيرًا ] - النساء 133

Concernant la traduction Ayah | 626 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Muminoon 18 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 18 )

[ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ ] - المؤمنون 18

Concernant la traduction Ayah | 2691 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( Ibrahim 19 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿No has visto que Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra? Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. ] - Interprétation de ( Ibrahim 19 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ] - إبراهيم 19

Concernant la traduction Ayah | 1769 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Ibrahim 19 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Não reparas, acaso, em que, na verdade, Deus criou os céus e a terra? Se a Ele aprouvesse, far-vos-ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração. ] - Interprétation de ( Ibrahim 19 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ] - إبراهيم 19

Concernant la traduction Ayah | 1769 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al-An'am 133 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Teu Senhor é, na Sua Opulência, Misericordiosíssimo; e, se Ele quisesse, far-vos-ia desaparecer e vos suplantaria poroutros, tal como vos criou das gerações de outros povos. ] - Interprétation de ( Al-An'am 133 )

[ وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَاءُ كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ ] - الأنعام 133

Concernant la traduction Ayah | 922 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese