Temps d'exécution (0,00446 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 30
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hajj 69 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ På Uppståndelsens dag skall Gud döma mellan er i de frågor som ni tvistade om. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 69 )

[ اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ] - الحج 69

Concernant la traduction Ayah | 2664 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Al-Ma'idah 42 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ de som ivrigt lyssnar till lögner och frossar i förbjudna ting. Om de nu kommer till dig [och ber dig döma], har du [valet att] antingen döma mellan dem eller att vända dig ifrån dem. Om du vänder dig ifrån dem, [skall du veta att] de inte kan vålla dig skada; men om du [väljer att] döma, döm då mellan dem med rättvisa. Gud älskar dem som gör rättvisa. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 42 )

[ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ] - المائدة 42

Concernant la traduction Ayah | 711 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Al-Mumtahina 3 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Varken era anförvanter eller era söner skall vara er till hjälp på Uppståndelsens dag, då [Gud] skall döma mellan er. Gud ser vad ni gör. ] - Interprétation de ( Al-Mumtahina 3 )

[ لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - الممتحنة 3

Concernant la traduction Ayah | 5153 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( An-Nur 48 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och om de kallas inför Gud och Hans Sändebud för att han skall döma i det som rör dem, håller sig några av dem borta. ] - Interprétation de ( An-Nur 48 )

[ وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ ] - النور 48

Concernant la traduction Ayah | 2839 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Al-Hajj 56 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Den Dagen skall [alla se att] Gud har herraväldet i [Sin hand]. Han skall döma människorna och de som trodde och levde rättskaffens skall stiga in i lycksalighetens lustgårdar, ] - Interprétation de ( Al-Hajj 56 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - الحج 56

Concernant la traduction Ayah | 2651 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Saba 26 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Säg: "Vår Herre skall [en gång] samla oss [alla] och då skall Han döma oss med sanning och rättvisa, ty Han är Den som gör sanningen uppenbar, Den som vet allt." ] - Interprétation de ( Saba 26 )

[ قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ ] - سبأ 26

Concernant la traduction Ayah | 3632 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Al-Ma'idah 47 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Låt därför dem som följer Evangeliet döma i enlighet med vad Gud där har uppenbarat; de som inte dömer i enlighet med vad Gud har uppenbarat är syndare som trotsar Gud. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 47 )

[ وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - المائدة 47

Concernant la traduction Ayah | 716 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Ma'idah 43 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Men de som har Tora med de regler som har fastställts av Gud - varför ber de dig att döma över dem - och vänder [dig] sedan ryggen? Dessa [människor] är inte sanna troende. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 43 )

[ وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ ] - المائدة 43

Concernant la traduction Ayah | 712 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#9

Interprétation de ( An-Nisa' 105 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ VI HAR uppenbarat Skriften med sanningen för dig [Muhammad], för att du skall döma mellan människorna med [stöd av] Guds uppenbarelse. Men försvara inte dem som sviker [alla förtroenden som de får], ] - Interprétation de ( An-Nisa' 105 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًا ] - النساء 105

Concernant la traduction Ayah | 598 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#10

Interprétation de ( Al-An'am 159 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ DU HAR inte ansvar för dem som ger upphov till splittring i sin religion och bildar sekter. Ingen utom Gud skall döma dem, och då skall Han låta dem veta vad deras handlingar [var värda]. ] - Interprétation de ( Al-An'am 159 )

[ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - الأنعام 159

Concernant la traduction Ayah | 948 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish