Temps d'exécution (0,01786 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 458
  • )
#32

Interprétation de ( An-Nur 31 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och säg till de troende kvinnorna att de bör sänka blicken och lägga band på sin sinnlighet och inte visa mera av sina behag än vad som [anständigtvis] kan vara synligt; låt dem därför fästa slöjan så att den täcker barmen. Och de skall inte låta sina behag skymta inför andra än sin make, sin fader, sin svärfader, sina söner, sin makes söner, sina bröder, sina brorssöner, sina systersöner, närstående kvinnor, dem som de rättmätigt besitter och sådana manliga tjänare, som inte längre känner begär efter kvinnor, eller barn som ännu inte har begrepp om kvinnlig nakenhet. Och låt dem inte gå med svajande gång för att dra uppmärksamheten till sina dolda behag. Troende! Vänd er till Gud i ånger [över era fel och synder]; kanske skall det gå er väl i händer! ] - Interprétation de ( An-Nur 31 )

[ وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - النور 31

Concernant la traduction Ayah | 2822 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#33

Interprétation de ( Al-Lail 18 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ han som ger [av sina ägodelar] för att rena [sin själ], ] - Interprétation de ( Al-Lail 18 )

[ الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّى ] - الليل 18

Concernant la traduction Ayah | 6076 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#34

Interprétation de ( Al-Lail 5 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ För den som villigt ger [av sina ägodelar] och fruktar Gud ] - Interprétation de ( Al-Lail 5 )

[ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى ] - الليل 5

Concernant la traduction Ayah | 6063 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#35

Interprétation de ( Al-Fajr 9 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och mot thamudenerna, som högg ut [sina bostäder] i dalens klippväggar ] - Interprétation de ( Al-Fajr 9 )

[ وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ] - الفجر 9

Concernant la traduction Ayah | 6002 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#36

Interprétation de ( Al-Qiyama 33 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och sedan gick han, högfärdig och självbelåten, tillbaka till de sina. ] - Interprétation de ( Al-Qiyama 33 )

[ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى ] - القيامة 33

Concernant la traduction Ayah | 5584 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#37

Interprétation de ( Ar-Rahman 14 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Han har skapat människan av krukmakarlera, som [krukmakaren formar sina] lerkärl, ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 14 )

[ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ] - الرحمن 14

Concernant la traduction Ayah | 4915 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#38

Interprétation de ( Yusuf 62 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och [Josef] sade till sina tjänare: "Lägg tillbaka i deras packfickor varorna [de förde med sig hit], så finner de dem vid hemkomsten till de sina, och så kommer de förhoppningsvis tillbaka hit." ] - Interprétation de ( Yusuf 62 )

[ وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - يوسف 62

Concernant la traduction Ayah | 1658 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#39

Interprétation de ( Ya-Sin 56 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ vilande i ljuvlig skugga med sina följeslagare, stödda på divanernas [mjuka kuddar], ] - Interprétation de ( Ya-Sin 56 )

[ هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ ] - يس 56

Concernant la traduction Ayah | 3761 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#40

Interprétation de ( Al-Ankabut 13 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De skall sannerligen få bära sina egna bördor och [andra] bördor i tillägg till sina egna; och på Uppståndelsens dag skall de helt visst få stå till svars för de [lögner] som de diktade upp. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 13 )

[ وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - العنكبوت 13

Concernant la traduction Ayah | 3353 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#31

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Gud klargör [Sina] budskap för er. Gud är allvetande, vis. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish