Temps d'exécution (0,00633 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 100
  • )
#32

Interprétation de ( Al-An'am 82 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De som tror, og ikke formørker sin tro ved urett, dem tilkommer fred, de er under ledelsen. ] - Interprétation de ( Al-An'am 82 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الأنعام 82

Concernant la traduction Ayah | 871 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#33

Interprétation de ( Al-Waqi'a 91 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ skall han hälsas med orden "Fred! Du är en av dem som hör till den högra sidan!". ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 91 )

[ فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ] - الواقعة 91

Concernant la traduction Ayah | 5070 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#34

Interprétation de ( Al-Ahzab 44 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Deres hilsen den dag de møter Ham, skal være: «Fred!» Han har beredt for dem en herlig lønn. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 44 )

[ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 44

Concernant la traduction Ayah | 3577 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#35

Interprétation de ( Al-Furqan 75 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Disse vil bli lønnet med høye saler for deres standhaftighet, og der mottas de med hilsen og «Fred!». ] - Interprétation de ( Al-Furqan 75 )

[ أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا ] - الفرقان 75

Concernant la traduction Ayah | 2930 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#36

Interprétation de ( Al-Furqan 63 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Den Barmhjertiges tjenere er de som vandrer ydmykt på jorden, som når de uvitende tiltaler dem, svarer: «Fred!» ] - Interprétation de ( Al-Furqan 63 )

[ وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا ] - الفرقان 63

Concernant la traduction Ayah | 2918 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#37

Interprétation de ( Maryam 47 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Da sa han: «Fred være med deg! Jeg vil be Herren tilgi deg. Han har vist meg velvilje. ] - Interprétation de ( Maryam 47 )

[ قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا ] - مريم 47

Concernant la traduction Ayah | 2297 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#38

Interprétation de ( Al-Qiyama 36 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ TROR människan att hon skall lämnas i fred att göra som hon vill [utan att ställas till svars] ] - Interprétation de ( Al-Qiyama 36 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى ] - القيامة 36

Concernant la traduction Ayah | 5587 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#39

Interprétation de ( An-Naml 48 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Nå var det i byen en gruppe på ni som skapte ufred i landet og ikke fred og orden, ] - Interprétation de ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

Concernant la traduction Ayah | 3207 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#40

Interprétation de ( Maryam 15 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Fred over ham, den dag han ble født, og den dag han dør, og den dag han gjenreises levende. ] - Interprétation de ( Maryam 15 )

[ وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ] - مريم 15

Concernant la traduction Ayah | 2265 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#31

Interprétation de ( Al-Hijr 52 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Da de trådte inn til ham, hilste de: «Fred!» Men han svarte: «Vi er redde for dere!» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 52 )

[ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ ] - الحجر 52

Concernant la traduction Ayah | 1854 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian