Temps d'exécution (0,00478 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 52
  • )
#11

Interprétation de ( At-Tawba 30 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En de Joden zeggen: "Oezair is de zoon van Allah," en de Christenen zeggen: "De Masîh ('Isa) is de zoon van Allah." Dat zijn hun woorden uit ban monden. Zij doen soortgelijke uitspraken als degenen die voorheen ongelovig weren. Moge Allah hen vervloeken, Hoe kunnen zij zo afwijken? ] - Interprétation de ( At-Tawba 30 )

[ وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - التوبة 30

Concernant la traduction Ayah | 1265 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#12

Interprétation de ( Az-Zukhruf 81 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg (O Moehammad): "Als de Erbarmer een zoon zou hebben, dan zou ik de eerste zijn om hem te dienen." ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 81 )

[ قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ ] - الزخرف 81

Concernant la traduction Ayah | 4406 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#13

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 26 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zij zeiden: "De Bamhartige heeft Zich een zoon genomen." Heilig is Hij! Zij (de Engelen) zijn slechts geëerde dienaren! ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 26 )

[ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ ] - الأنبياء 26

Concernant la traduction Ayah | 2509 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#14

Interprétation de ( Al-Kahf 81 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Daarom wilden wij dat hun Heer hem voor hen ruilde voor een betere zoon dan hem, reiner en rneer nabij in genegenheid. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 81 )

[ فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا ] - الكهف 81

Concernant la traduction Ayah | 2221 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#15

Interprétation de ( Luqman 33 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ O mensen, vreest jullie Heer en weest bevreesd voor een Dag waarop een vader zijn zoon niet van nut kan zijn, noch een zoon zijn vader in iets van nut kan zijn. Voorwaar, de belofte van Allah is waar, Laat daarom het wereldse leven jullie niet verleider en hat de verleider jullie niet van Allah wegleiden. ] - Interprétation de ( Luqman 33 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَاخْشَوْا يَوْمًا لَا يَجْزِي وَالِدٌ عَنْ وَلَدِهِ وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَنْ وَالِدِهِ شَيْئًا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ ] - لقمان 33

Concernant la traduction Ayah | 3502 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#16

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 91 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zij (Maryam) bewaarde haar eerbaarheid, toen bliezen Wij van Onze Geest in haar. En Wij maakten haar en haar zoon een Teken voor de werelden. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 91 )

[ وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ] - الأنبياء 91

Concernant la traduction Ayah | 2574 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#17

Interprétation de ( Al-Muminoon 50 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij maakten de zoon van Maryam en zijn moeder tot een Teken en Wij gaven hun een onderkomen op een hoogplegen plaats, bewoonbaar met stromend water. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 50 )

[ وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ] - المؤمنون 50

Concernant la traduction Ayah | 2723 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#18

Interprétation de ( Maryam 35 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Het is niet passend voor Allah om een zoon te hebben, Heilig is Hij, als Hij iets bepaalt, zegt Hij er slechts tegen: "Wees," en het is. ] - Interprétation de ( Maryam 35 )

[ مَا كَانَ لِلَّهِ أَنْ يَتَّخِذَ مِنْ وَلَدٍ سُبْحَانَهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - مريم 35

Concernant la traduction Ayah | 2285 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#19

Interprétation de ( Al-An'am 101 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Schepper van de hemelen en de aarde: hoe kan Hij een zoon hebben indien Hij geen metgezellin heeft? En Hij schiep alle dingen en Hij is Alwetend omtrent alles. ] - Interprétation de ( Al-An'am 101 )

[ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - الأنعام 101

Concernant la traduction Ayah | 890 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#20

Interprétation de ( Az-Zumar 4 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Als Allah een zoon zou wensen te nemen, dan zou Hij kiezen wat Hij wilde van wat Hij heeft geschapen. Heilig is Hij, Hij is Allah, de Ene, de Overweldiger. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 4 )

[ لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصْطَفَى مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ سُبْحَانَهُ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ] - الزمر 4

Concernant la traduction Ayah | 4062 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch