Temps d'exécution (0,00476 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 37
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Anfal 23 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si Alá hubiera reconocido en ellos bien, les habría concedido la facultad de oír. Pero, aun así, habrían vuelto la espalda y se habrían apartado. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 23 )

[ وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ ] - الأنفال 23

Concernant la traduction Ayah | 1183 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 199 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 199 )

[ فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 199

Concernant la traduction Ayah | 3131 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 99 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 99 )

[ لَوْ كَانَ هَؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ ] - الأنبياء 99

Concernant la traduction Ayah | 2582 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( At-Tawba 47 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si os hubieran acompañado a la guerra, no habrían hecho más que aumentar la confusión y habrían sembrado la desconfianza entre vosotros, buscando soliviantaros. Hay entre vosotros quienes dan oídos a lo que dicen, pero Alá conoce bien a los impíos. ] - Interprétation de ( At-Tawba 47 )

[ لَوْ خَرَجُوا فِيكُمْ مَا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ ] - التوبة 47

Concernant la traduction Ayah | 1282 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#5

Interprétation de ( An-Nisa' 66 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si les hubiéramos prescrito: «¡Mataos unos a otros!» o «¡Salid de vuestros hogares!», no lo habrían hecho, salvo unos pocos de ellos. Pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 66 )

[ وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيَارِكُمْ مَا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا ] - النساء 66

Concernant la traduction Ayah | 559 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( Al-FatH 22 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si los infieles hubieran combatido contra vosotros, habrían vuelto la espalda. Luego, no encontrarán amigo ni auxiliar. ] - Interprétation de ( Al-FatH 22 )

[ وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ] - الفتح 22

Concernant la traduction Ayah | 4605 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Al-Ahzab 14 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 14 )

[ وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِمْ مِنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا ] - الأحزاب 14

Concernant la traduction Ayah | 3547 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Al-An'am 107 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector. ] - Interprétation de ( Al-An'am 107 )

[ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 107

Concernant la traduction Ayah | 896 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#9

Interprétation de ( An-Nisa' 82 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿No meditan en el Corán ? Si hubiera sido de otro que de Alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 82 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا ] - النساء 82

Concernant la traduction Ayah | 575 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#10

Interprétation de ( Al-Ankabut 48 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. Los falsarios, si no, habrían sospechado... ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 48 )

[ وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ ] - العنكبوت 48

Concernant la traduction Ayah | 3388 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish