Duración (0,00394 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 16
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 225 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non vedi come errano in ogni valle, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 225 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ] - الشعراء 225

Acerca de la traducción Aya | 3157 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#2

Interpretation of ( Al-Fajr 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ con los tamudeos, que excavaron la roca en el valle, ] - Interpretation of ( Al-Fajr 9 )

[ وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ] - الفجر 9

Acerca de la traducción Aya | 6002 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#3

Interpretation of ( An-Naziat 16 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando lo chiamò il suo Signore, nella valle santa di Tuwâ: ] - Interpretation of ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Acerca de la traducción Aya | 5728 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( An-Naziat 16 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Cuando su Señor le llamó en el valle sagrado de Tuwa: ] - Interpretation of ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Acerca de la traducción Aya | 5728 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#5

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Yo soy, ciertamente, tu Señor. Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa. ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

Acerca de la traducción Aya | 2360 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#6

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ in verità sono il tuo Signore. Levati i sandali, ché sei nella valle santa di Tuwâ. ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

Acerca de la traducción Aya | 2360 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#7

Interpretation of ( Al-Qasas 30 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Llegado a él, le llamaron desde la vertiente derecha del valle, desde el sitio bendito, desde el árbol: «¡Moisés! ¡Soy Alá, Señor del universo! ] - Interpretation of ( Al-Qasas 30 )

[ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَنْ يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - القصص 30

Acerca de la traducción Aya | 3282 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#8

Interpretation of ( An-Naml 18 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando giunsero alla valle delle formiche, una formica disse: “O formiche, rientrate nelle vostre dimore, che non vi schiaccino inavvertitamente Salomone e le sue truppe”. ] - Interpretation of ( An-Naml 18 )

[ حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 18

Acerca de la traducción Aya | 3177 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#9

Interpretation of ( Al-Qasas 30 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando giunse colà, fu chiamato dal lato destro della Valle, un lembo di terra benedetta, dal centro dell'albero: “O Mosè, sono Io, Allah, il Signore dei mondi”. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 30 )

[ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَنْ يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - القصص 30

Acerca de la traducción Aya | 3282 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#10

Interpretation of ( An-Naml 18 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Hasta que, llegados al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo: «¡Hormigas! ¡Entrad en vuestras viviendas, no sea que Salomón y sus tropas os aplasten sin darse cuenta!» ] - Interpretation of ( An-Naml 18 )

[ حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 18

Acerca de la traducción Aya | 3177 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish