Duración (0,02254 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Marka la waaniyana ma waantooban. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Når de formanes, husker de ikke, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando viene loro ricordato [il Monito], non vi badano affatto; ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва чун ба онҳо панд дода шавад, панд, намепазиранд. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی که یادآوری شوند یاد نمی‌کنند. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда их наставляют, они не приемлют [наставлений], ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And when they are reminded, they mind not, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Düşünüp taşınmaya çağrıldıklarında düşünmüyorlar. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ neb když napomínáni jsou, nejsou si toho pamětlivi: ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 13 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer zij vermaand worden, dan nemen zij de Vemaning niet tot zich. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 13 )

[ وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ] - الصافات 13

Acerca de la traducción Aya | 3801 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch