versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00488 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Kana
Dhawrsada
Eebaha
idin
Siiyey
waxaad
Ogtihiin.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
frykt
Ham
som
har
hjulpet
dere
til
alt
dere
vet,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
e
temete
Colui
che
vi ha
provvisto
di
ciò
che
ben
sapete:
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
битарсед
аз он
Худое,
ки он
чиро,
ки
медонед,
ба
шумо
ато
кардааст.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«و از
کسی
که
شما
را به
آنچه
میدانید
مدد
کرد
پروا
بدارید؛»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Бойтесь
даровавшего
вам
то,
о
чем
вы
[сами]
знаете.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
be
careful
of
(your
duty
to)
Him
Who
has
given
you
abundance
of
what
you
know.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"O
bildiğiniz
nimetleri
önünüze
yayandan
korkun."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
bojte
se
toho,
jenž
rozhojnil
vás
v
tom,
co
víte:
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 132 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
vrom
Hem
Die
jullie
dat
geschonken
heeft
waarover
jullie
weten.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 132 )
[
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
]
-
الشعراء 132
Acerca de la traducción
Aya | 3064
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir