Runtime (0.00476 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 18
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Pelo dia, que o revela, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

About translation Aya | 6046 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#2

Interpretation of ( Ash-Shura 3 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 3 )

[ كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الشورى 3

About translation Aya | 4275 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#3

Interpretation of ( Al-Ahzab 2 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Sigue lo que tu Señor te revela! Alá está bien informado de lo que hacéis. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 2 )

[ وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - الأحزاب 2

About translation Aya | 3535 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#4

Interpretation of ( Al-Jinn 26 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ele é Conhecedor do incognoscível e não revela os Seus mistérios a quem quer que seja, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 26 )

[ عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا ] - الجن 26

About translation Aya | 5473 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#5

Interpretation of ( Muhammad 20 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los creyentes dicen: «¿Por qué no se revela una sura?» Pero, cuando se revela una sura unívoca en la que se menciona el combate, ves que los enfermos de corazón te miran como mira uno a quien ronda la muerte. Más les valdría ] - Interpretation of ( Muhammad 20 )

[ وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ مُحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ رَأَيْتَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يَنْظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ فَأَوْلَى لَهُمْ ] - محمد 20

About translation Aya | 4565 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#6

Interpretation of ( Ya-Sin 15 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja dessa espécie; não fazeis mais doque mentir. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 15 )

[ قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ] - يس 15

About translation Aya | 3720 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#7

Interpretation of ( An-Nahl 101 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Cuando sustituimos una aleya por otra -Alá sabe bien lo que revela- dicen: «¡Eres sólo un falsario!» Pero la mayoría no saben. ] - Interpretation of ( An-Nahl 101 )

[ وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مُفْتَرٍ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - النحل 101

About translation Aya | 2002 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#8

Interpretation of ( Al-Hadid 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Él es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros. ] - Interpretation of ( Al-Hadid 9 )

[ هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ] - الحديد 9

About translation Aya | 5084 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#9

Interpretation of ( Al-Hadid 9 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ele (Deus) é Quem revela ao Seu servo lúcidos versículos, para que vos tire das trevas e vos conduza à luz, porque Ele é, para convosco, compassivo, Misericordiosíssimo. ] - Interpretation of ( Al-Hadid 9 )

[ هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ] - الحديد 9

About translation Aya | 5084 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#10

Interpretation of ( At-Tawba 127 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y cuando se revela una sura, se miran unos a otros: «¿Os ve alguien?» Luego, se van. Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. ] - Interpretation of ( At-Tawba 127 )

[ وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 127

About translation Aya | 1362 Author | Julio Cortes Language | Spanish