Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00813 seconds)
Results: ( 1
to 10
of 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Maxaase
u
sugnaaday
iy
waanada
uga
Jeedsadaan.
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Mahmud Muhammad Abduh
Language | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Hva
feiler
det
dem,
siden
de
vender
seg
bort
fra
påminnelsen?
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Einar Berg
Language | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Ma
perché
mai
si
scostano
dal
Monito?
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Hamza Roberto Piccardo
Language | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Чӣ
шудааст,
ки аз ин
панд
рӯй
мегардонанд?
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | AbdolMohammad Ayati
Language | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
پس
چیست
برایشان
(که)
از
یادواره
رویگردانند؟!
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Mohammad Sadeqi Tehrani
Language | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Что
же с
ними?
Почему
они
уклоняются
от
наставления,
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Language | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
What
is
then
the
matter
with
them,
that
they
turn
away
from
the
admonition
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Mohammad Habib Shakir
Language | English
#8
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Ne
oluyor
onlara
da
öğüt
verip
düşündüren
şeyden
yüz
çeviriyorlar?
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Yasar Nuri Ozturk
Language | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
proč
od
připomínky
vzdalovali
se,
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | A. R. Nykl
Language | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Muddathir 49 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Wat
is er
met
hen
dat
zij
zich
van
de
Vermaning
afwenden?
]
-
Interpretation of ( Al-Muddathir 49 )
[
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
]
-
المدثر 49
About translation
Aya | 5544
Author | Sofian S. Siregar
Language | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir