Runtime (0.00783 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebe waa kan u dajiyey Kitaabka si xaq ah iyo miisaan. (caddaalada) mana ogid waxay mudantahay in sacaadda (Qiyaame) dhawdahay. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Det er Gud som har åpenbart skriften med sannheten, og rettesnoren. Hvem vet, kanskje er timen nær? ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah è Colui Che ha rivelato secondo verità il Libro e la Bilancia. Chi ti potrà rendere edotto? Forse l'Ora è vicina. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худост, ки ин китоби бархақ ва тарозуро нозил кардааст. Ва ту чӣ медонӣ? Шояд қиёмат наздик бошад. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خداست که کتاب را به تمامی حقّ و وسیله‌ی سنجش را فرود آورد. و چه به تو می‌فهماند (که) شاید (آن) ساعت (پایانی) نزدیک باشد؟ ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Именно Аллах ниспослал Писание и Весы. Как ты можешь знать, может быть, [Судный] час близок! ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah it is Who revealed the Book with truth, and the balance, and what shall make you know that haply the hour be nigh? ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gerçeğe ilişkin Kitap'ı ve adalet ölçüsünü indiren o Allah'tır. Nereden bileceksin, belki de kıyamet saati çok yakındır. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Bůh to jest, jenž seslal Knihu v pravdě, jakož i váhu; a kdo může tě zpraviti? Dost možná, hodina (soudu) blízka jest. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shura 17 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Allah is het Degene Die het Boek (de Koran) in Waarheid en met de weegschaal heeft neergezonden. En hoe kan jij dat weten? Misschien is het Uur al nabij. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

About translation Aya | 4289 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch