Runtime (0.00428 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 10
  • )
#1

Interpretation of ( At-Takwir 2 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Quando as estrelas forem extintas, ] - Interpretation of ( At-Takwir 2 )

[ وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ ] - التكوير 2

About translation Aya | 5802 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#2

Interpretation of ( Al-Mursalat 8 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Quanto as estrelas se tornarem escuras, ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 8 )

[ فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ] - المرسلات 8

About translation Aya | 5630 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 88 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E elevou seu olhar às estrelas, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 88 )

[ فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ] - الصافات 88

About translation Aya | 3876 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 6 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, adornamos o céu aparente com o esplendor das estrelas. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 6 )

[ إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ ] - الصافات 6

About translation Aya | 3794 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#5

Interpretation of ( At-Tur 49 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E numa parte da noite, e glorifica-O ao retirarem-se as estrelas. ] - Interpretation of ( At-Tur 49 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ ] - الطور 49

About translation Aya | 4784 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#6

Interpretation of ( An-Nahl 16 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Assim como os marcos, constituindo-se das estrelas, pelas quais (os homens) se guiam. ] - Interpretation of ( An-Nahl 16 )

[ وَعَلَامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ] - النحل 16

About translation Aya | 1917 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#7

Interpretation of ( An-Nahl 12 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E submeteu, para vós, a noite e o dia; o sol, a lua e as estrelas estão submetidos às Suas ordens. Nisto há sinais para ossensatos. ] - Interpretation of ( An-Nahl 12 )

[ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - النحل 12

About translation Aya | 1913 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#8

Interpretation of ( Yusuf 4 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Recorda-te de quando José disse a seu pai: Ó pai, vi, em sonho, onze estrelas, o sol e a lua; vi-os prostrando-se ante mim. ] - Interpretation of ( Yusuf 4 )

[ إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ ] - يوسف 4

About translation Aya | 1600 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#9

Interpretation of ( Al-An'am 97 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Foi Ele Quem deu origem, para vós, às estrelas, para que, com a sua ajuda, vos encaminhásseis, nas trevas da terra e domar. Temos esclarecido os versículos para os sábios. ] - Interpretation of ( Al-An'am 97 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ] - الأنعام 97

About translation Aya | 886 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#10

Interpretation of ( Al-A'raf 54 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo, em seguida, o Trono. Ele ensombrece o diacom a noite, que o sucede incessantemente. O sol, a lua e as estrelas estão submetidos ao Seu comando. Acaso, não Lhepertencem a criação e o poder? Bendito seja Deus, Senhor do Universo. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 54 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 54

About translation Aya | 1008 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese