Runtime (0.00379 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 9
  • of 9
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ghashiya 13 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ colà alti divani, ] - Interpretation of ( Al-Ghashiya 13 )

[ فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ ] - الغاشية 13

About translation Aya | 5980 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#2

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 35 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ [appoggiati] su alti divani guarderanno. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 35 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 35

About translation Aya | 5883 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#3

Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ [appoggiati] su alti divani guarderanno. ] - Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 23

About translation Aya | 5871 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 15 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ su divani rivestiti d'oro, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 15 )

[ عَلَى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ ] - الواقعة 15

About translation Aya | 4994 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#5

Interpretation of ( Al-Insan 13 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente. ] - Interpretation of ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

About translation Aya | 5604 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#6

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

About translation Aya | 4359 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#7

Interpretation of ( At-Tur 20 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Staranno] appoggiati su divani disposti in ranghi e daremo loro in spose le fanciulle dai grandi occhi neri. ] - Interpretation of ( At-Tur 20 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الطور 20

About translation Aya | 4755 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#8

Interpretation of ( Ar-Rahman 54 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Saranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei due giardini saranno a portata di mano. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

About translation Aya | 4955 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#9

Interpretation of ( Al-Kahf 31 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ecco coloro che avranno i Giardini dell'Eden, dove scorrono i ruscelli. Saranno ornati di bracciali d'oro e vestiranno verdi abiti di seta finissima e di broccato e staranno appoggiati su alti divani. Che eccellente ricompensa, che splendida dimora! ] - Interpretation of ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

About translation Aya | 2171 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian