Runtime (0.00521 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 43
  • )
#1

Interpretation of ( Yusuf 106 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ La mayoría no creen en Alá sino como asociadores. ] - Interpretation of ( Yusuf 106 )

[ وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُمْ بِاللَّهِ إِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ ] - يوسف 106

About translation Aya | 1702 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#2

Interpretation of ( Al-Hijr 94 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores! ] - Interpretation of ( Al-Hijr 94 )

[ فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ] - الحجر 94

About translation Aya | 1896 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#3

Interpretation of ( Ar-Rum 31 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ volviéndoos a Él arrepentidos. ¡Temedle, haced la azalá y no seáis de los asociadores, ] - Interpretation of ( Ar-Rum 31 )

[ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - الروم 31

About translation Aya | 3440 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#4

Interpretation of ( At-Tawba 1 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores: ] - Interpretation of ( At-Tawba 1 )

[ بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - التوبة 1

About translation Aya | 1236 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#5

Interpretation of ( Ar-Rum 42 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Di: «¡Id por la tierra y mirad cómo terminaron sus antecesores: fueron, en su mayoría, asociadores!» ] - Interpretation of ( Ar-Rum 42 )

[ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ ] - الروم 42

About translation Aya | 3451 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#6

Interpretation of ( Al-An'am 23 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ En su confusión, no sabrán decir más que: «¡Por Alá, Señor nuestro, que no éramos asociadores!» ] - Interpretation of ( Al-An'am 23 )

[ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ ] - الأنعام 23

About translation Aya | 812 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#7

Interpretation of ( Al-An'am 148 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los asociadores dirán: «Si Alá hubiera querido, no habríamos sido asociadores, ni tampoco nuestros padres, ni habríamos declarado nada ilícito». Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor. Di: «¿Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?» No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. ] - Interpretation of ( Al-An'am 148 )

[ سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ ] - الأنعام 148

About translation Aya | 937 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#8

Interpretation of ( Al-An'am 107 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector. ] - Interpretation of ( Al-An'am 107 )

[ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 107

About translation Aya | 896 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#9

Interpretation of ( Al-Bayyina 1 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los que no creen, tanto gente de la Escritura como asociadores, no podían renunciar hasta que les viniera la prueba clara: ] - Interpretation of ( Al-Bayyina 1 )

[ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ ] - البينة 1

About translation Aya | 6131 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#10

Interpretation of ( Al-An'am 106 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. Y apártate de los asociadores. ] - Interpretation of ( Al-An'am 106 )

[ اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ] - الأنعام 106

About translation Aya | 895 Author | Julio Cortes Language | Spanish