Runtime (0.00396 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 14
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shams 3 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سوگند به روز هنگامی که خورشید را نمایان کند. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 3 )

[ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ] - الشمس 3

About translation Aya | 6046 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#2

Interpretation of ( Ya-Sin 59 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ای گناهکاران! امروز (از بی‌گناهان) جدا و نمایان شوید. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 59 )

[ وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ ] - يس 59

About translation Aya | 3764 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس (موسی) عصای خود را بیفکند پس (فرعون دید که) ناگهان (هم) آن اژدری نمایان است. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 32 )

[ فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ] - الشعراء 32

About translation Aya | 2964 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#4

Interpretation of ( Al-Hijr 79 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس، از آنان انتقام گرفتیم، و آن دو همانا بر (فراز) امام و پیشوایی (نمایان) آشکارگرند. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 79 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ ] - الحجر 79

About translation Aya | 1881 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#5

Interpretation of ( Al-Muminoon 79 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و اوست کسی که شما را در زمین نمایان کرد و تنها سوی اوست که گردآورده خواهید شد. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 79 )

[ وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المؤمنون 79

About translation Aya | 2752 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Maryam 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پرده‌ای میان خود و آنان برگرفت، تا روح ویژه‌ی خودمان [:جبرئیل] را سوی او فرستادیم. پس برای مریم به چهره‌ی بشری خوش‌اندام نمایان شد. ] - Interpretation of ( Maryam 17 )

[ فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ] - مريم 17

About translation Aya | 2267 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#7

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آتش چهره‌ی آنها را دگرگون و تباه می‌سازد حال آنکه در آنجا شکافته‌لبان (و) گشاده‌دهان با لب‌های آویزان و دندان‌های نمایان و چهره‌هایی دگرگونند. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

About translation Aya | 2777 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#8

Interpretation of ( Ta-ha 121 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس از آن (درخت ممنوع) خوردند. در نتیجه عورت‌هاشان برایشان نمایان شد و شروع کردند به چسباندن برگ‌های بهشتی بر خودشان. و (این گونه) آدم پروردگارش را عصیان کرد، پس گمراه شد. ] - Interpretation of ( Ta-ha 121 )

[ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى ] - طه 121

About translation Aya | 2469 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#9

Interpretation of ( Al-A'raf 20 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس شیطان، برای آن دو وسوسه کرد تا آنچه را از عورت‌هایشان از ایشان پوشیده مانده بود برایشان نمایان گرداند و گفت: «پروردگارتان شما را از این درخت منع نکرد، جز برای آنکه (مبادا) دو فرشته گردید، یا از (زمره‌ی) جاودانان باشید.» ] - Interpretation of ( Al-A'raf 20 )

[ فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ لِيُبْدِيَ لَهُمَا مَا وُورِيَ عَنْهُمَا مِنْ سَوْآتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ إِلَّا أَنْ تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ الْخَالِدِينَ ] - الأعراف 20

About translation Aya | 974 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#10

Interpretation of ( Al-A'raf 163 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و درباره‌ی اهالی مجتمعی که کنار دریا بودند، از ایشان بپرس چون در روز شنبه تجاوز می‌کردند؛ آن‌گاه که روز شنبه‌ی آنان، ماهیانشان بسیار و نمایان روی آب می‌آمدند، و روزهای غیر شنبه سویشان نمی‌آمدند. این‌گونه ما آنان را به سبب آنکه نافرمانی می‌کرده‌اند، می‌آزمودیم. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 163 )

[ وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - الأعراف 163

About translation Aya | 1117 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian