الزمن (0,00513 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الطور 8 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Niemand kan hem tegenhouden. ] - ترجمة ( At-Tur 8 )

[ مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ ] - الطور 8

حول الترجمة الآية | 4743 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( الماعون 7 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En die de levensbenodigdheden tegenhouden. ] - ترجمة ( Al-Ma'un 7 )

[ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ] - الماعون 7

حول الترجمة الآية | 6204 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, wat jullie is aangezegd zal zeker komen, en jullie zullen het niet (kunnen) tegenhouden. ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( الأنفال 59 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En laten degenen die ongelovig zijn zeker niet denken dat zij (de bestraffing van Allah) kunnen tegenhouden. Voorwaar, zij kunnen (die) niet ontkrachten. ] - ترجمة ( Al-Anfal 59 )

[ وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ ] - الأنفال 59

حول الترجمة الآية | 1219 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( فاطر 2 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat Allah voor de mensen schenkt aan Barmhartigheid, niemand kan het tegenhouden; en wat hij tegenhoudt, buiten Hem kan niemand het loslaten. En Hij is de Almachtige, de Alwijze. ] - ترجمة ( Fatir 2 )

[ مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - فاطر 2

حول الترجمة الآية | 3662 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( المنافقون 5 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En als tot hen gezegd wordt: "Komt, dan zal de Boodschapper van Allah vergeving voor jullie vragen," dan buigen zij hun hoofden en zie jij hen (de verkondiging) tegenhouden, terwijl zij hoogmoedig zijn. ] - ترجمة ( Al-Munafiqun 5 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ ] - المنافقون 5

حول الترجمة الآية | 5193 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( يونس 107 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer Allah jou met een tegenslag treft, dan is er niemand die deze kan wegnemen, behalve Hij. En wanneer Hij voor jou iets goeds wenst, dan kan niemand Zijn gunst tegenhouden. Hij treft daarmee wie Hij wil van Zijn dienaren. En Hij is de Vergevensgezinde, de Meest Barmhartige. ] - ترجمة ( Yunus 107 )

[ وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ] - يونس 107

حول الترجمة الآية | 1471 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( الزمر 38 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En als jij hun vraagt wie de hemelen en de aarde heeft geschapen, dan zullen zij zeker zeggen: "Allah." Zeg: "Zien jullie dan niet wat jullie buiten Allah aanroepen? Als Allah voor mij rampspoed wenst, zijn zij (de afgoden) het dan die de ramp van Hem kunnen wegnemen? Of als Hij Barmhartigheid wenst, zijn zij het dan die Zijn Bamhartigheid kunnen tegenhouden? Zeg: "Allah is mij voldoende. Op Hem vertrouwen degenen die vertrouwen hebben." ] - ترجمة ( Az-Zumar 38 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ ] - الزمر 38

حول الترجمة الآية | 4096 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch