الزمن (0,00413 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الحاقة 33 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gewiß, er pflegte den Iman an ALLAH, Den Allerhabenen nicht zu verinnerlichen ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 33 )

[ إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ] - الحاقة 33

حول الترجمة الآية | 5356 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( الجن 4 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ "Und gewiß, der Beschränkte von uns pflegte über ALLAH nur Abweichendes zu sagen." ] - ترجمة ( Al-Jinn 4 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا ] - الجن 4

حول الترجمة الآية | 5451 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( القمر 14 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Es fuhr unter Unserer Aufsicht als Vergeltung für denjenigen, der Kufr zu betreiben pflegte. ] - ترجمة ( Al-Qamar 14 )

[ تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ ] - القمر 14

حول الترجمة الآية | 4860 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( النمل 43 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und das, dem sie anstelle von ALLAH zu dienen pflegte, hielt sie zurück. Gewiß, sie gehörte zu Kafir-Leuten. ] - ترجمة ( An-Naml 43 )

[ وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرِينَ ] - النمل 43

حول الترجمة الآية | 3202 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( مريم 55 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und er pflegte, seiner Familie das rituelle Gebet und die Zakat zu gebieten. Und er war bei seinem HERRN ein Angenommener! ] - ترجمة ( Maryam 55 )

[ وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا ] - مريم 55

حول الترجمة الآية | 2305 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( البقرة 75 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Hofft ihr etwa, daß sie euch Glauben schenken, wo eine Gruppe von ihnen ALLAHs Wort zu hören und es dann (bewußt) zu verändern pflegte, nachdem sie es verstanden hatte, während sie es kannte?! ] - ترجمة ( Al-Baqarah 75 )

[ أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - البقرة 75

حول الترجمة الآية | 82 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( يوسف 23 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Diejenige, in deren Haus er war, suchte ihn dann gegen seine Neigung zu verführen. Sie verschloß die Türen und sagte: "Du, komm doch!" Er sagte: "Nein, ALLAH schütze mich davor! Doch, mein Gebieter pflegte mit mir gütigen Umgang. Gewiß, die Unrecht-Begehenden werden niemals erfolgreich sein." ] - ترجمة ( Yusuf 23 )

[ وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ] - يوسف 23

حول الترجمة الآية | 1619 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#8

ترجمة ( الحج 15 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Wer pflegte zu denken, daß ALLAH ihn (den Gesandten) im Diesseits und im Jenseits nicht unterstützen wird, so soll er ein Seil an der Decke anbringen, dann soll er sich erhängen, dann soll er sehen, ob seine List etwa das vergehen läßt, was er an Zorn hat. ] - ترجمة ( Al-Hajj 15 )

[ مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ ] - الحج 15

حول الترجمة الآية | 2610 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#9

ترجمة ( البقرة 232 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und wenn ihr von den Ehefrauen die Talaq-Scheidung vollzogen habt und sie sich dem Ende ihrerWartezeit näherten, dann hindert sie (die Frauen) nicht daran, ihre Männer wieder zu heiraten, wenn sie sich nach dem Gebilligten aussöhnten. Damit wird von euch ermahnt, wer den Iman an ALLAH und an den Jüngsten Tag zu verinnerlichen pflegte. Dies ist für euch nutzbringender und reiner. Und ALLAH weiß und ihr wisst nicht. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 232 )

[ وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 232

حول الترجمة الآية | 239 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German