الزمن (0,00669 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Ajo që iu kërcënohet (kijameti, ringjallja, llogaria, përgjegjësia) pa tjetër do të vijë, e ju nuk mund ta pengoni. (Nuk mund ta menjanoni caktimin e Zotit). ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 用來警告你們的事，確是要發生的，你們絕不能逃避天譴。 ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kamu (hari kiamat dan balasannya) tetap akan datang, dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (dari balasan itu). ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ inne mâ tû`adûne leâtiv vemâ entüm bimü`cizîn. ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिस चीज़ का तुमसे वादा किया जाता है, उसे अवश्य आना है और तुममें उसे मात करने की सामर्थ्य नहीं ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar. ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک جس (عذاب) کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے وہ ضرور آنے والا ہے اور تم (اﷲ کو) عاجز نہیں کر سکتے، ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ তোমাদের কাছে যা ওয়াদা করা হয়েছে তা অবশ্যই ঘটবে, আর তোমরা এড়িয়ে যেতে পারবে না। ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, ono čime vam se prijeti uslijedit će, a niste vi ti koji će umaći. ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الأنعام 134 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Allt det som ni har fått löfte om skall helt visst komma och ni kan inte göra något för att rubba [Hans beslut]. ] - ترجمة ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

حول الترجمة الآية | 923 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish