الزمن (0,00735 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( ص 13 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo Reer Thamuud iyo qoomkii (Nabi) Luudh iyo Asaxaabtii kaynta (Qoomkii) Nabi Shucayb, kuwaas waa xisbiyadii (Xaqa beeniyey). ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( ص 13 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ og Thamod, og Lots folk, og Skogfolket. Dette var folk som stod imot. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( ص 13 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ e i Thamûd, e la gente di Lot, e quelli di Al-'Aikah, erano questi i faziosi. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( ص 13 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва низ қавми Самуд ва қавми Лут ва мардуми Айка аз он ҷамоъатҳо буданд. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( ص 13 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ثمودیان و لوطیان و اصحاب اَیْکَه (نیز به تکذیب پرداختند). اینان احزاب (تکذیب‌کننده)اند. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( ص 13 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ самудиты, народ Лута и жители ал-Айки - все они - единомышленники [в неверии]. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( ص 13 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ And Samood and the people of Lut and the dwellers of the thicket; these were the parties. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( ص 13 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Semûd, Lût kavmi, o sık ağaçları besleyen su kaynağının sahipleri Eykeliler de. İşte onlar da böyle hiziplerdi. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( ص 13 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A (kmen) Tsemúd, a lid Lotův, a obyvatelé Al-Aika tito (všichni) spojenci byli; ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( ص 13 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En de Tsamôed, het volk van Lôeth en de bewoners van Aikah. Zij zijn de bondgenoten. ] - ترجمة ( Sad 13 )

[ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ ] - ص 13

حول الترجمة الآية | 3983 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch